人気ブログランキング | 話題のタグを見る

フランス留学の自分用記録メモ
by piquenique-marine
カテゴリ
以前の記事
フォロー中のブログ
メモ帳
最新のトラックバック
ライフログ
検索
タグ
その他のジャンル
ブログパーツ
最新の記事
おひさしぶりです
at 2010-03-21 19:28
avoirとconnaître
at 2010-01-10 02:57
ワーホリビザから学生ビザの切..
at 2010-01-06 15:08
ニースのホテル予約
at 2009-12-06 06:07
ニースのホテル
at 2009-12-04 18:24
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
2009年 09月 14日
海外送金の手数料525円?!


日本の口座から、海外の口座へお金を振込するとき
普通だったら必ず、手数料が4000〜5000円はかかる

JCB送金名人というのが
あるのを見つけた

送金額にかかわらず、1回の送金の依頼につき525円(税込)
安い!
通貨換算レートは、送金の依頼日の翌日が換算日

ただ、事務処理コストとして1.6%(税込)をプラスした換算レートを適用

この意味がよくわからない
1.6%(税込)をプラスした換算レートって何?
どっちがお得かよくわからん



去年パリで短期アパートを借りるとき、
大家さんがフランス人なので
契約は友達がほとんどやってくれたのだけど

une caution(保証金)を振込する役だけ私が担当
海外送金をしたことがあるけど
超めんどくさかったのを覚えてるな
# by piquenique-marine | 2009-09-14 00:17 | 事務処理関連
2009年 09月 14日
口座開設に必要な書類


口座開設は日本のエージェントに
行く前に頼んじゃおうかな〜と思う

フランスの口座を、作っておいて、
日本円をフランスの口座に海外送金したほうが
レートが良いし安心とみんな言う

インターナショナルカードは新生銀行で持っているけど
毎回、引き落とす度手数料がかかることを考えたらいいと思った


【口座開設に必要な書類】

■滞在許可証
(滞在許可証がない場合、学生ビザ付きのパスポート)
■住居を証明するもの
(学生がアパートなどの賃貸契約者である場合は、電気や電話など公共料金の請求書、賃貸証明書など。ホームステイの場合は大家のパスポートのコピーと大家の留学生の居住を証明するレター、大家自身の住居証明)
■学校の(仮)入学証明書もしくは学生証


地球の歩き方では、こう書いてある↓

■パスポート
■滞在所許可書
■居住証明書
■賃貸契約書
■口座に入金する現金
# by piquenique-marine | 2009-09-14 00:01 | 事務処理関連
2009年 08月 31日
Un mémo français
Oui ! courage ! はい、勇気と熱意で!
merci de tout coeur 心の深いところから、ありがとう
# by piquenique-marine | 2009-08-31 18:30
2009年 08月 30日
マリ

マリ_e0192421_13242696.jpg
私が現在住んでいる早稲田の
4万円で風呂なしアパートの部屋

私が一年間フランスに行っている間
フランス人のマリが住むことになった

私は、12月30日からフランスに出発
マリは、明日帰国して、1月4日に日本にくる

偶然、チェンジになるのよね

マリは日本の美大に行きたくて
私はフランスの美大に行きたい

この前、マリと栄子の三人で銭湯へ
マリは銭湯に抵抗なく馴染んでて
後日、自分のアパートの近くでも銭湯いったみたいで、よかった

銭湯行けない日はベリーショートだから
台所の流しで洗うし、全然心配いらないよ、と言っている
たくましい

マリ_e0192421_1325353.jpg
しかし…
外国人が日本の普通のアパートを契約するのは
やはり大変
今回は、色々大変だった

でも大家さんがマリの人柄を、気に入ってくれて
契約をすこし簡単にしてくれたし
お金もありえないくらい優しくしてくれました

フランス人だから、優しい、というのではなく
マリは本当にストレートで素直なひと
心を隠さないし、自分の意思と意見をしっかり持っていて
自分がやりたい事に一生懸命、走ってる

大家さんも、それはマリと話してわかったんだと思う

マリ_e0192421_13285156.jpg
マリとはすれ違いなので、一年間会えなくなる
寂しい

うちのアパートで一年間、美大行けるよう、頑張ってね
私はまだまだフランス語ができないから
一年間で少しは話せるようになるよう頑張る

マリ_e0192421_13281848.jpg
この前マリと明治神宮の神殿?中でお祈りしてもらいました
大太鼓がすごかった
# by piquenique-marine | 2009-08-30 15:13
2009年 08月 23日
フランス語学習心得十カ条

一、話す時は「ゆっくり・はっきり・堂々と」

二、知らない単語は見たら必ず辞書を引く

三、知っている単語も、念のため辞書を引く

四、毎日少なくとも五個は単語を覚える

五、どんな事情があっても一日二時間は勉強する

六、参考書類は沢山買わず一冊をマスターする

七、できるだけ多くの単文を暗記する

八、フランス語で自分流の「作文」をしない

九、フランス語はフランス人のものである

十、全ての学習は独習である



ジーコムの広告にかいてありました。
はは〜!という感じです。

私は今のアテネのクラスでおそらく一番できていないと思う。
最初からレベル高いクラスに行き過ぎたのかもしれないが、
これは自分のせいなのかもしれない。
元々頭が悪く、理解力に欠けているので
もっともっとやらなくてはならないんだ

復習は二時間かならずするが
その二時間が本当にちゃんと復習になっているのか、わからないし

でも、語学はとにかく焦らないことだと思う。
続けること、これが大事だよね。
# by piquenique-marine | 2009-08-23 01:11